看不见的城市

2009-05-08 01:05:49 AM

立即阅读 看不见的城市

作  者: (意)卡尔维诺 著,张宓 译

出 版 社:

献给城市的最后一首爱情诗,在这越来越难以把城市当作城市来生活的时刻。 黄昏的御花园,暮年的蒙古大帝忽必烈,凝神倾听来自威尼斯的青年旅者马可·波罗,讲述他旅途中的城市。那些记忆的城市,欲望的城市,符号的城市,轻盈的城市,连绵的城市,所有疆图上亦真亦幻的城市,看不见的城市……

《看不见的城市》的第一版是在1972年11月由都灵的埃伊纳乌迪出版社出版的。在这本书出版的时候,从1972年底到1973年初,卡尔维诺曾在多家报纸的文章和访谈中谈到它。
下面用卡尔维诺1983年3月29日在纽约哥伦比亚大学写作硕士班的一次讲座中的文字,来介绍“奥斯卡”丛书中的这个新版。讲座原为英文,这里用的是意大利文本,它是以1972到1973年的两次访谈为基础的,并且大部分在意大利没有发表过。
在《看不见的城市》里人们找不到能认得出的城市。所有的城市都是虚构的; 我给它们每一个都起了一个女人的名字。这本书是由一些短小的章节构成的,每个章节都应提供机会,让我们对某个城市或泛指意义上的城市进行反思。

伊塔洛·卡尔维诺介绍:
关于生平·卡尔维诺写到:“我仍然属于和克罗齐一样的人,认为一个作者,只有作品有价值。因此我不提供传记资料。我会告诉你你想知道的东西 但我从来不会告诉你真实。”
生于古巴,1985年9月1913在滨海别墅猝然离世,而与当年的诺贝尔文学奖失之交臂。
父母都是热带植物学家,“我的家庭中只有科学研究是受尊重的。我是败类,是家里唯一从事文学的人。”
少年时光里写满书本、漫画、电影。他梦想成为戏剧家高中毕业后却进入大学农艺系,随后从文学院毕业。
1947年出版他的第一部小说《通向蜘蛛巢的小径》,从此致力于开发小说叙述艺术的无限可能。
曾隐居巴黎15年,与列维·斯特劳斯、罗兰·巴特、格诺等人交往密切。
1985年夏天准备哈佛讲学时患病。主刀医生表示自己未曾见过任何大脑构造像卡尔维诺的那般复杂精致。

城市与记忆之一
城市与记忆之二
城市与记忆之三
城市与记忆之四
城市与欲望之一
城市与欲望之二
城市与欲望之三
城市与符号之一
城市与符号之二
轻盈的城市之一
城市与记忆之五
城市与欲望之四
城市与欲望之五
城市与符号之三
城市与符号之四
城市与符号之五
轻盈的城市之二
轻盈的城市之三
轻盈的城市之四
城市与贸易之一
城市与贸易之二
城市与贸易之三
城市与眼睛之一
城市与眼睛之二
城市与名字之一
轻盈的城市之五
城市与贸易之四
城市与贸易之五
城市与眼睛之三
城市与眼睛之四
城市与眼睛之五
城市与名字之二
城市与名字之三
城市与名字之四
城市与名字之五
城市与死者之一
城市与死者之二
城市与死者之三
城市与死者之四
城市与天空之一
城市与天空之二
城市与天空之三
连绵的城市之一
连绵的城市之二
隐蔽的城市之一
城市与死者之五
城市与天空之四
城市与天空之五
连绵的城市之三
连绵的城市之四
连绵的城市之五
隐蔽的城市之二
隐蔽的城市之三
隐蔽的城市之四
隐蔽的城市之五

城市与记忆 之一
  从那里出发,向东方走三天,你会到达迪奥米拉,这城市有六十个银色的圆屋顶,诸神的青铜半塑像,铺沿板的街道,一个水晶剧场,还有一只金鸡在塔楼顶上每天报晓。旅客们熟悉这些美景,因为他们在别的城市也见过。然而这座城市的独特品质在于,倘若九月的黄昏来到此地,白昼渐短,你将看到炸食店门口同时亮起多彩的灯光,听见某处凉台上传来女人的叫声:啊!真让人羡慕那些人,他们觉得自己曾经度过这样的一个夜晚并且在那时是幸福的。

  城市与记忆 之二
  一个人长时间骑马行走在丛莽地区,自然会渴望抵达城市。他终于来到伊西多拉,这里的建筑都有镶满海螺贝壳的螺旋形楼梯,这里的人能精工细作地制造望远镜和小提琴,这里的外来人每当在两个女性面前犹豫不决时总会邂逅第三个,这里的斗鸡会导致赌徒之间的流血争斗。在他盼望着城市时,心里就会想到所有这一切。因此,伊西多拉便是他梦中的城市,但只有一点不同。在梦中的城市里,他正值青春,而到达伊西多拉城市时,他已年老。广场上有一堵墙,老人们倚坐在那里看着过往的年轻人;他和这些老人并坐在一起。当初的欲望已是记忆。
  城市与欲望之一
  ……
立即阅读 看不见的城市

0 条评论:

发表评论

订阅 帖子评论 [Atom]

<< 主页