【贴图】鹳鸟踟蹰隔河相望，难道我们只能这样相爱

Το Μετέωρο Βήμα Του Πελαργού(The Suspended Step of the Stork)

鹳鸟踟蹰 (法国 希腊 意大利 瑞士)

导演: Theo Angelopoulos
主演: Marcello Mastroianni Jeanne Moreau Ilias Logothetis
片长: 151分钟
出品时间: 1991

人的沟通，在今天已经可以通过多种手段。黄衣的工人在架设电话线，从一个国家通向另一个国家。万里外的信息可以飞快地流动过来，没有障碍。
《鹳鸟踟蹰》却是在说沟通的隔阂。
卡尔站在边境线上，右脚抬起来。他想，只要迈出这一步，就到了相邻的土耳其。不过，对面拿枪的士兵在盯着他，所以越境的企图也只能作为企图存在于头脑中。卡尔的姿势在中国人的俗语里被称为金鸡独立，而希腊人眼里看来，他更像一只鹳鸟。
难民不断在边境上来来往往，似乎穿越边境就是他们的职业。可是，就如片中所说，他们“到底要穿过多少界线才能回到家乡呢”？或者他们还能够回到家乡吗？家乡适合在此时接纳它的原住民吗？
漂泊总是出现在安哲罗普洛斯的作品里。漂泊，用一句被说得烂熟的话形容，就是生活在别处。马斯楚安尼扮演的***家也在漂泊，他是自愿的。那天本来准备在议会做一个重要演讲，稿子都准备好了，但站到讲台上时，他突然大彻大悟，说了两句谁都听不懂但又不能不装作听懂的话，抽身就走。更意外的是他从此消失。
然后***家就被卡尔碰到了。卡尔看了他的那本书，书的封面就是***家的肖像。卡尔确信人群里的那个家伙就是他，于是找来***家的法国妻子。但妻子和那家伙在桥上对望良久，然后说，不是他。卡尔觉得难以理解，他们为什么不相认呢？他们一定是在演戏。
***家不再出现，除了文字和照片，他的其他部分就等于交给了媒体。马斯楚安尼就只是一个被媒体描绘出的形象。今天的媒体已经空前发达，似乎它能够轻易冲破一些界线，但这只是表面。因为媒体的另一个重要作用，正是在事实和受众之间制造界线——看不见摸不着只存在于意识形态的界线。有时事实变得不重要，它已经被隔在界线的另一面。


还有一些界线只对人的肉体起作用。带刺的钢丝网可以把村庄分成两半，这个界线清晰可见。当拉米亚穿过哨卡去赴婚约时，她觉得边境这东西有时不是障碍。可她和丈夫却无法沟通，因为她的感情早给了那个站在了望塔上的以色列士兵。但两人要靠近却的确得穿过钢丝网，并且地雷成为更重要的障碍。这么说是因为拉米亚没有能穿越它。这是叙利亚的电影《风筝》里的情节，也是说关于障碍。
回头来看，《鹳鸟踟蹰》既然有这么诗意的名字，必然有其优美之处。除了安哲罗普洛斯惯常的纯与静——光滑如镜的沧桑不会让你的心滴血，只会让它隐隐作痛——之外，发生在被一分为二的小镇（和《风筝》类似）的日常琐事也被用来强调主题。
新娘和新郎，来到河边举行婚礼。那条河是界河。新娘身披婚纱，和父母亲友在河的这一边，他们慢慢向前走去。对岸，新郎的一家也从土坡后涌了出来。神父骑着自行车按时赶到，为新人举行了简单的仪式。当然，他只是和新娘站在一起完成这件事的。对面的新郎也依风俗和众人无声地动作。
巡逻车赶来了，两边的人都退到土坡后面藏起来。后来，新娘和新郎单独跑了出来，奔向彼此。在河边止步，遥望，挥手。河流只把肉体隔开，而爱却像无线通信那样通过掌心传递着。
河水不知道自己被人类用作互相敌视的界线，依然欢快地流淌。那些树林则观望着隔河的爱情，为他们把薄雾挽留下来。
那么美。

谎言会隔断一切。

十分感谢
最近对这个导演的片子发生浓厚的兴趣，虽然没有看过..
不过估计不久就能看到了。

不知道是现在听到的音乐忧伤，还是题目让我忧伤。